年末年始 営業時間のご案内
12月31日（火）11時～18時
1月1日（水）　11時～18時
1月2日（木）　11時～18時

1月3日（金）より通常営業
平素より表参道Dearyouをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
本年も多くの作り手の皆様と使い手の皆様に支えられ、心より感謝申し上げます。
皆さまとの素敵なご縁に恵まれた一年となりました。
2025年も、さらに魅力的な商品とサービスをご提供できるよう、スタッフ一同努めてまいります。
どうぞ変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
新しい年が皆さまにとって素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

Thank you very much for your continued patronage of Dearyou Omotesando. We would like to express our sincere gratitude to all the creators and users for their support this year.
It's been a year blessed with wonderful relationships with everyone.
In 2025, all of our staff will continue to work hard to provide even more attractive products and services. We appreciate your continued patronage.
I sincerely hope that the new year will be a wonderful year for all of you.

非常感谢您一直以来对Dearyou表参道店的惠顾。
我们对所有创作者和用户今年以来的支持表示诚挚的谢意。
在这幸运的一年里，我们认识了更多来自世界各地的新朋友。
2025年，我们全体员工将继续努力，提供更具吸引力的日本手工艺品和服务。
感谢您的持续惠顾。

#dearyou表参道
#日本酒バー
#sakebar
#唎酒師　
#唎酒師のいるお店　
#日本酒が好き
#色原昌希
#chinatsu